Brauchbare Phrasen – eine kleine Lektion der tschechischen Sprache

Povolení – Genehmigung

Nákladní vozidlo – LKW (Lastkraftwagen)

Autobus – Bus

Benzín – Benzin

Diesel – Diesel

Řidičský průkaz – Führerschein

SPZ (státní poznávací značka u vozidel) – Fahrzeugkennzeichen (staatliches Kennzeichen am Fahrzeug)

Zahnete doprava/ doleva – Nach rechts/links abbiegen

Pomoc – Hilfe

Zavolejte policii – Rufens Sie die Polizei

Nerozumím – Ich verstehe nicht

Zákaz parkování – Parkverbot

Mimo zásobování – Außer Versorgungsfahrzeuge

Zásobování – Versorgung

Jen mimo dopravní obsluhu – Nur außer Zubringerdienst

Platnost od…do… – Gültigkeit von … bis …

Pozor, změna přednosti v jízdě – Achtung, Änderung der Vorfahrt

Dej přednost tramvaji – Vorfahrt der Straßenbahn beachten

Za mokra – Bei nasser Fahrbahn

Objížďka – Umleitung

Práce na silnici – Straßenarbeiten

Musíme to opravit 🙂 – Wir müssen es in Ordnung bringen 🙂

Vjezd – Einfahrt

Výjezd – Ausfahrt

Nezpevněná silnice – Unbefestigter Randstreifen

Jednosměrná ulice – Einbahnstraße

Nehoda – Unfall

Porucha – Defekt

Zpomal – Langsamer fahren

Průjezd zakázán – Durchfahrt verboten

Policie – Polizei

Hasiči – Feuerwehr

Záchranná služba – Rettungsdienst

Nemocnice – Krankenhaus